Lovelycookingdays coge vacaciones (Lovelycookingdays on holidays)

¡Hola a todos!

Hoy me he dado cuenta de que llevo toda la semana sin publicar y no porque no quiera, sino porque no he tenido ni una milésima de segundo de tiempo libre. En el trabajo hay mucho trabajo (cosa que está muy bien) y cuando llego a casa 12 horas después de haber salido por la puerta aún tengo más cosas que hacer y termino en el sofá siendo una ameba. Con que os diga que aún no he ido a la playa...

Así que he decidido tomar vacaciones blogueriles. Tampoco es que llevase un ritmo frenético de publicaciones pero antes que dejar de escribir hasta que vuelva a tener tiempo, prefiero establecer este tiempo de "break", así que lo dicho.

Ya me gustaría que las vacaciones blogueriles fueran las reales ¡jo jo jo! Pero no no, igual que el verano pasado, este verano no tendré vacaciones excepto dos días en agosto que me voy a Valencia a ver a la familia. Pero bueno, siendo porque hay trabajo ¡NO ME IMPORTA!

Nos vemos a la vuelta con muchas muchas recetas (lo prometo), más entrevistas (animaos a escribirme los que queráis participar, y los que ya me escribisteis las retomaremos después de vacaciones), y más opiniones de libros, tiendas y restaurantes para comer en Barcelona.

¡Hasta prontísimo!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!

Today I've noticed that I have been the whole week without publishing because I didn't have any piece of free time. At work there's a lot of work (this is pretty cool) and when I arrive home 12 hours after I went out through the door I have more stuff to do and I finish at the sofa being an amoeba. I just can say that I haven't been to the beach yet...

So I have decided to take blogging holidays. My publications didn't have a frenetic rhythm but before stop writing until I have a little bit of time I prefer taking this official break.

I would like my blogging holidays were real he he he! But no, the same as last summer, this summer I won't have holidays but only two days in august that I'm going to Valencia for visiting my family. But being because I have to work I DON'T MIND!

See you at my return with plenty of recipes (I swear it), more interviews (if you want to take part of this section write me, the ones that already did I'll publish them after holidays), and more opinions about books, shops and restaurants to eat in Barcelona.

See you very soon!