miércoles, 27 de junio de 2012

Cuando al día le faltan horas... (When a day has missing hours...)

¡Hola a todos!

Quizás mi saludo de hoy no es tan efusivo como el de otros días, pero es que últimamente estoy agotada. Doy gracias por tener trabajo y las seguiré dando cada día al levantarme de la cama, pero mentiría si dijera que doy gracias por no tener vida después del trabajo porque soy un despojo humano.

Y encima me entristece no tener la energía física ni mental de ponerme a cocinar o a hacer fotos, porque tengo un helado hecho que le copié a Desastre en la cocina y es que no me puedo ni mover del sofá.

En fin, a ver si mi cuerpo se acostumbra a este calor infernal y vuelvo a coger el ritmo, porque el verano ha llegado de repente y encima ¡no duermo por las noches!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!

Maybe my salutation is not as effusive as the other days but lately I'm exhausted. I'm thankful for having a job and I will be everyday when waking up but I would be lying if I said that I'm thankful for not having a life after work because I'm a human waste.

And it makes me sad having neither the physical nor the mental energy for cooking or making pictures because I have already done an ice-cream that I copied from Desastre en la cocina and I can't move from the sofa.

Well, let's see if my body gets used to this infernal hot and I take the rhythm again because summer has arrived suddenly and I don't sleep at nights!

3 comentarios:

  1. Sí, tal com están les coses tenir treball és una sort, però quan arriba la calor no hi ha qui ho aguanti...estem tots igual.
    Una abraçada,
    Nani

    ResponderEliminar
  2. Mucho ánimo...algunas veces es mejor hacer un descanso para poder retomar con mas fuerzas, a mi me pasó. bss Acaramelada

    ResponderEliminar
  3. La calor aplatana cualquiera, es brutal y va subiiiiiendo. Muacks.

    ResponderEliminar

¡Muchísimas gracias por tu comentario! ¡Qué ilusión! :D